CME Group and Chicago Board Options Exchange (CBOE) are continuing to negotiate a possible settlement of the ongoing exercise rights issue, sources have said, a move that could pave the way for a buyout of CBOE or allow the exchange to move forward with its initial public offering.

The two sides, which have been locked in a battle over the Chicago Board of Trade (CBoT) exercise rights in court and with...